Yellow-rumped warbler rump

You can see where one part of their name comes from, at least